Trang Ánh Nam

  ⚙️ So sánh chi tiết 3 dự án Tiêu chí 🧩 AutoDub 🗣️ WhisperTranscribe + Coqui pipeline 🎬 VideoDubber-AI (community fork) Độ hoàn thiện ⭐⭐⭐⭐☆ (rất tốt) ⭐⭐⭐☆☆ (thủ công hơn) ⭐⭐⭐⭐☆ (tốt, có GUI đơn giản) Mức độ tự động hóa Tự động toàn bộ (Whisper → dịch → TTS → ghép video) Thủ công từng bước, phải chạy lệnh riêng Gần như tự động toàn bộ Dễ cài đặt ⚠️ Trung bình (phụ thuộc phiên bản PyTorch, GPU) ✅ Dễ nhất (chỉ cần Python + 2 lib) ⚠️ Hơi phức tạp (nhiều dependency) Hỗ trợ dịch Trung → Việt ⚠️ Mặc định chỉ có Eng, nhưng dễ thêm MarianMT ✅ Hỗ trợ sẵn nếu thêm mô hình dịch ✅ Có sẵn hỗ trợ MarianMT Tách người nói / phân vai ❌ Không (1 giọng duy nhất) ⚠️ Có thể thêm Pyannote thủ công ✅ Có hỗ trợ nhiều giọng (per speaker) Chất lượng giọng TTS ⭐⭐⭐⭐☆ (Coqui, VITS, Bark hỗ trợ) ⭐⭐⭐☆☆ (Coqui basic) ⭐⭐⭐⭐☆ (Coqui + chọn voice per speaker) Tài nguyên cần thiết GPU khuyến nghị (GTX 1660 trở lên) Có thể chạy CPU (chậm hơn) GPU khuyến nghị Cộng đồng & cập nhật Rất mạnh (Lucidrains là dev nổi ...

 Trong quy trình tạo AI lồng tiếng phim Trung Quốc sang tiếng Việt , một số công cụ hoàn toàn miễn phí , còn vài cái có bản thương mại hoặc giới hạn miễn phí . Dưới đây là bảng tóm tắt rõ ràng: 🧠 Bảng tổng quan: Miễn phí vs Tính phí Bước Công cụ / lựa chọn Miễn phí? Ghi chú 🎧 Nhận diện giọng nói (ASR) OpenAI Whisper ✅ Miễn phí 100% (mã nguồn mở) Chạy local bằng GPU, không cần trả phí. WhisperX (đồng bộ thời gian) ✅ Miễn phí (mở mã nguồn) Chạy trên local; chỉ tốn tài nguyên GPU/CPU. 🌐 Dịch Trung → Việt (MT) MarianMT / OPUS-MT (Helsinki-NLP) ✅ Miễn phí Có thể chạy trên máy local hoặc dùng Hugging Face miễn phí (có giới hạn). DeepL / Google Translate API ⚠️ Có phí (sau hạn mức) Miễn phí vài nghìn ký tự/ngày, sau đó tính tiền. 🗣️ TTS tiếng Việt (Tạo giọng nói) Coqui TTS ✅ Miễn phí (mã nguồn mở) Có thể clone voice hoặc dùng giọng mặc định; cần GPU. VITS (Fine-tune) ✅ Miễn phí Cần GPU mạnh nếu muốn huấn luyện giọng riêng. Google Cloud TTS / Azure / ElevenLabs ⚠️ Có phí Có bản t...